Ils n'aiment pas que le parisien leur jappe au nez.

Plus d'une centaine de Japonais vivant dans la capitale française sont victimes chaque année d'un mal mystérieux, "le syndrome de Paris", une dépression qui peut se transformer en délire de persécution, selon une enquête du quotidien Libération.

"Ils se moquent de mon français et de mes expressions", "ils ne m'aiment pas", "je me sens ridicule devant eux", ces plaintes sont recueillies chaque jour par le Pr Ota, médecin psychiatre japonais à l'hôpital Sainte-Anne, le plus important établissement psychiatrique de Paris.

"Ils sont plus d'une centaine de Japonais à être chaque année dans un étrange état, surnommé "syndrome de Paris", une dépression qui peut se transformer en délire de persécution ou conduire à des tentatives de suicide et qui se déclenche au bout de trois mois en France", écrit le journal.

"Le phénomène se manifeste chez ceux qui n'ont pas la capacité de s'adapter à la France à cause d'un choc issu de la confrontation entre deux cultures", explique le Pr Ota selon lequel dans 25% des cas il faut hospitaliser avant un rapatriement au pays.

"Les rapports sociaux sont très différents: l'esprit de groupe à la japonaise s'oppose à l'individualisme occidental. Les Japonais privés de ces repères éprouvent rapidement un sentiment d'insécurité", estime Mario Renoux, président de la Société franco-japonaise de médecine.

Les caractères propres des Français et des Japonais pourraient expliquer ces difficultés. "Les Japonais timides se sentent agressés par l'impatience des Français. Trop parler est vulgaire pour les Japonais qui se font violence pour se faire comprendre", selon le Pr Ota.

"L'humour des Français peut aussi provoquer des sentiments de persécution chez les Japonais très sérieux", ajoute encore le médecin japonais, cité par le quotidien.

Il y a 14.000 Japonais inscrits au service consulaire japonais qui vivent à Paris, et quelques milliers d'autres non inscrits. Il s'agit d'étudiants, d'artistes, d'hommes d'affaires, de salariés d'entreprises internationales.

Tout celà n'est que basse calomnie provinciale ! Les Japonais adorent Paris , c'est sûr ! je vais m'employer à le démontrer point par point !

"Ils se moquent de notre accent" - C'est impossible , on ne reconnait pas leurs accents ! Sont-ils de Tokyo , de Kobé , d'ailleurs ? Mystère !
"Je me sens ridicule devant eux" : Ils n'ont qu'à se mettre derrière !
Je me sens agressé par leur impatience : On n'est pas impatients , on est pressés ! Le Japon est tout petit , ils ont sûrement de bien plus courtes distances que nous à couvrir , d'où la nonchalance certaine de leur pas !
Trop d'humour pour nos sérieux amis Japonais ? - Alors celle là on ne nous l'avait pas encore faite , on se marre trop ? D'habitude il est de bon ton de dénigrer les grincheux et moroses Parisiens , pourtant !

Judicieuse réponse, renard et après tout, ne serions nous pas victime du syndrome de Tokyo si nous allions vivre là bas? Des blondes japoniaises, des portiques sur lesquels il est impossible de faire de l'acrobatie, du fou Jiyama avec sa taille impressionnante et de l'exiguïté des logements (encore qu'elle permette des rapprochements que nous goûterions peut-être?)

Même pour les animaux s'acclimater au Japon n'est point chose aisée....

Sauf les shetlands...ils sont déjà poneys!!

veuillez noter l'heure...6h07...ma journée va être difficile, je le sens!!!

Une plaisanterie aussi subtile à 6h07 laisse présager de grands moments avec les nippons et la Chine* en soirée.

*Oui il y en a une et facile!

Les Nippons et la Chine ? Va pas s'ennuyer Pascal , en rentrant !

il ne se font pas à notre humour , z'ont qu'à lire Hara-kiri...

Gastonlebrave a écrit:

Une plaisanterie aussi subtile à 6h07 laisse présager de grands moments avec les nippons et la Chine* en soirée.

Tant qu'il ne doit pas arriver à pied par la Chine, tout va bien!